Przypadek
Polska (Tytuł oryginalny)
L'atzar
Hiszpania (kataloński)
Náhoda
Czechosłowacja (language.cs)
Blind Chance
Dania / Miedzynarodowe (angielski) / Kanada (angielski) / Wielka Brytania / USA / Rumunia
Der Zufall möglicherweise
Austria / Niemcy
Zufall
RFN
Η τύχη
Grecja
El azar
Hiszpania
La casualidad
Meksyk
Juhus
Estonia
Le hasard
Belgia / Francja
Véletlen
Węgry
Destino cieco
Włochy
偶然
Japonia
맹목적인 기회
Korea Południowa
Atsitiktinumas
Litwa
Noroc chior
Rumunia (tytuł festiwalowy)
Случай
ZSRR
Ödets nyck
Szwecja
Kör Talih
Turcja
机遇之歌
Chiny